diff --git a/resources/static/dialog/views/is_this_your_computer.ejs b/resources/static/dialog/views/is_this_your_computer.ejs
index 2ab5bd1789788cf4abb72f2860898db25bd4982c..d592e7714619c878d42a04f96b45c2c55499e40e 100644
--- a/resources/static/dialog/views/is_this_your_computer.ejs
+++ b/resources/static/dialog/views/is_this_your_computer.ejs
@@ -12,8 +12,7 @@
 
     <p>
       <button class="this_is_not_my_computer negative" tabindex="3"><%= gettext('no') %></button>
-      <%= gettext('If you\'re at a public computer such as a library or internet cafe, we\'ll ask you ' +
-                  'for your password again in an hour.') %>
+      <%= gettext('If you\'re at a public computer such as a library or internet cafe, we\'ll ask you for your password again in an hour.') %>
     </p>
   </div>