Add an additional closed check to BrowserServer.

The [url] getter becomes invalid once the server has been shut down,
so we should avoid it.

R=kevmoo@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org//1062643002