Better configure the Chrome launcher.

This uses the right executables on OS X and Windows, and passes flags
to disable even more features.

R=kevmoo@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org//978093003