Fix a couple bugs in the JSON schema.

This adds missing Test.groupIDs and PrintEvent.testID fields, and adds a
description to clarify the purpose of FutureEvent. It also now verifies
that the protocol version is compatible.

R=kevmoo@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org//1487753003 .