Allow retry load suites (#1160)

Partial resolution for https://github.com/dart-lang/test/issues/1159.

Retries loading test suites (in loader.dart). Retry configuration is currently based on the suite metadata - and is counted separately from the test retries (does not count as a retry for tests).