Panic when nesting strings. Test panic scenarios.

Also add a new `insideObject` boolean to the Builder to track whether an
object is currently being constructed. This fixes a bug with objects
that have zero fields.