Clarified the use of the deprecated flatc --gen-includes flag.

Also, removed the flag from the Android makefile.

Tested:
Verified flatc builds successfully on Linux and regenerated the docs.

Change-Id: I7140daa10b7cb9a29b5ffd63c6b20489e72a5899