added filename-relative lookup to TemplateLookup

more pythonlike about scope:  variable assignment now follows python conventions (i.e., you lose access to the enclosing scope version when you assign locally)