Fix Undo implementation

KillRing is bound to the LineBuffer only during Kill operations.
And the ChangeSet is unbound to the LineBuffer when undoing.

The implementation is still incomplete...

Note: a Map is used instead of a Vec because I could not make
the unbound method works with a Vec.