[zircon][gn] Omit firmware blobs when CIPD didn't download them

Follow the existing behavior of omitting the files from the image
when scripts/download-prebuilt sets internal_access=false.

Bug: BLD-325
Test: manual build with no CIPD auth
Change-Id: Ib776a97b8873f26074998ebc2705c57bf190f991