[qemu] Document -u option to setup networking.

Collateral cleanup:

* Simplify some links.

* Link to the raw build instructions.

* Break lines so that source code is more readable in an editor.

Change-Id: Id49bbb44e177461f1fe2d24e3e4e4bda12490500