[ledger][p2p] Ensure proper ordering of p2p notifications

Ensure that device notifications for a device removal can only be created after the notification for the device being added is dispatched.

LE-739 #done

Change-Id: I8c33ae209916f4a82277782731f1d837b501291b