Usability improvements of the signup page.

* If the user types in a known secondary, redirect the user to the signin page.
* If the user manually clicks the "new to persona?" or "Existing account?" links, clear the stored email address.