lazy fetch csrf tokens in dialog immediately before a post request which requires them. fixes csrf race condition in beta and dev