more issue #598 - add test and fix for other places where exceptions leak out of JWCrypto and cause 500 errors rather than 200 failure responses.