rpc: add AssertIsRPCResponse as marker method for restricting implementation of interface to actual RPCResponse types