Get the proper default settings for Firefox and IE

We were using Dartium settings due to what I assume was a copy-paste
error on my part. I don't think this actually affected anything but
tests, since when running tests we never used the default
ExecutableSettings.