[root] Remove * from top-level OWNERS

Most of the subdirectories inside the root directory still have * in
their OWNERS files, so this change has only a small effect on who can
review CLs. After this CL lands, we'll repeat this process recursively.

Change-Id: I75adb22436b50cf3b0ad7d47e4e51b1d029e3e90